top of page

Górny Karabach. Konflikt między Armenią a Azerbejdżanem (Nagorno-Karabakh conflict)

[English version below]


Flaga Górskiego Karabachu

Fot: Shutterstock


Mapa rejonu

Fot: TVN24


Górny (Górski) Karabach to tak naprawdę ormiańska enklawa o którą toczy się konflikt pomiędzy Armenią a Azerbejdżanem.

- W 1920 roku Zakaukazie zostało zajęte przez bolszewików, którzy przyłączyli Górski Karabach do Azerbejdżanu,

- W 1923 roku na większości terytorium utworzono ormiański okręg autonomiczny,

- 10 grudnia 1991 roku władze Górskiego Karabachu przeprowadziły referendum i mieszkańcy wypowiedzieli się za niezależnością,

- W 1990 roku zamieszkiwało tam około 200 tys. ludzi. Teren podzielony zamieszkiwali: aż 76% Ormianów, 23% Azerów oraz na mniejszą grupę 1% stanowili Rosjanie i Kurdowie,

- W latach1992-1994 trwa wojna domowa,

- 2 listopada 2008 roku dzięki mocy dwustronnego porozumienia z udziałem rosyjskiego prezydenta w sprawie Górskiego Karabachu i premiera Azerbejdżanu Alijewa oraz premiera Armenii Sarkisjana zapoczątkowane zostały rozmowy na temat rozwiązania konfliktu trwającego od 15 lat.

Republika Górskiego Karabachu jest niepodległym państwem jednak nie cieszy się uznaniem na arenie międzynarodowej.


Republika Górskiego Karabachu

Fot: wikipedia.org


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[UWAGA] 2 0 2 0


Od niedzieli (27.09.2020 r.) te dwa zwaśnione państwa toczą ze sobą krwawe walki; po raz pierwszy od chwili zawieszenia broni w roku 1994. Media donoszą o wielu zabitych i rannych.

Armenia wprowadziła u siebie stan wojenny i powszechną mobilizację. Niedługo później to samo uczyniły władze Azerbejdżanu, chociaż stan wojenny objął tylko część terytorium tego państwa. Obie strony oskarżają się o najgroźniejsze od lat zaognienie sytuacji. Na razie brakuje wspólnych działań ze strony wspólnoty międzynarodowej, zdolnych zapewnić Erywaniowi i Baku poczucie bezpieczeństwa. Armenia i Azerbejdżan więc szukają dla siebie raczej "geopolitycznego patrona", zamiast rozwiązania konfliktu na drodze dyplomatycznej bez "wystarczającej bazy międzynarodowej", twierdzi dyrektor kaukaskiego programu brytyjskiego think tanku "Chatham House".


English:

Nagorno Karabakh is actually an Armenian enclave about which the conflict between Armenia and Azerbaijan is going on.

- In 1920 Transcaucasia was occupied by the Bolsheviks who attached Nagorno-Karabakh to Azerbaijan.

- In 1990, it was inhabited by about 200 thousand. people. The area was divided into 76% Armenians, 23 Azeris and a smaller group such as Russians and Kurds.

- In 1923, the Armenian autonomous district was created on the territory of the territory

- On December 10, 1991, the Nagorno-Karabakh authorities held a referendum and declared themselves in favor of independence.

- 1992-1994 civil war.

- On November 2, 2008, thanks to the power of the bilateral guide from the Russian president on Nagorno-Karabakh and the Azerbaijani prime minister Aliyev and the Armenian prime minister Sarkisian, talks were initiated on resolving the conflict that had lasted for 15 years.

The Nagorno-Karabakh Republic is an independent state, but it is not recognized internationally.


[ATTENTION] 2 0 2 0

From Sunday (27 September 2020), these two warring countries have been fighting bloody battles with each other; for the first time since the ceasefire in 1994. The media reports of many killed and wounded. Armenia introduced martial law and general mobilization. Soon after, the Azerbaijani authorities did the same, although the martial law covered only part of the territory of Azerbaijan. Both sides accuse themselves of the aggravation of the situation, the most dangerous in years. For the time being, there is no common action on the part of the international community capable of ensuring Yerevan and Baku a sense of security. Armenia and Azerbaijan are therefore looking for a "geopolitical patron" for themselves, rather than a diplomatic solution to the conflict without "a sufficient international base", says the director of the Caucasian program of the British think tank "Chatham House".


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Wideo z linii frontu

Video: hetq.am



Azerbejdżan publikuje nagranie z drona z bombardowania pozycji Ormiańskich

Video: Armia Azerbejdżanu


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



Comments


Pamiętaj! Kto pyta nie błądzi. Kto nie pyta, nigdy się nie dowie.

Jak dojdzie to odczytam.

© 2023 by Train of Thoughts. Proudly created with Wix.com

bottom of page